Jin Sang Zi Hou Pian – Pastilles pour la gorge et les cordes vocales

Jin Sang Zi Hou Pian – Soulagement des maux de gorge et des cordes vocales

Jin Sang Zi Hou Pian est une formule traditionnelle chinoise sous forme de pastilles, conçue pour apaiser les maux de gorge, réduire l'inflammation et soutenir la santé des cordes vocales. L'extrait de fruit de Momordica grosvenorii, cultivé dans la province de Guangxi, est près de 300 fois plus sucré que le sucre, et possède de fortes propriétés antioxydantes et antibactériennes.

Propriétés pharmacologiques :

• Antalgique, anti-inflammatoire, expectorant, antitussif, apaisant
• Hydrate les tissus secs et calme la gorge
• Combat les bactéries responsables des maux de gorge
• Élimine le mucus, nettoie la gorge et protège les cordes vocales
• Apporte un soulagement rapide en cas de douleur ou difficulté à avaler

Composition (Extrait 5:1) :

• Fructus Momordica grosvenorii – Fruit de moine (Luo Han Guo)
• Herba Mentha haplocalyx – Menthe japonaise (Bo He Cao)
• Radix Glycyrrhiza glabra – Réglisse (Gan Cao)
• Radix Isatis tinctoria – Racine d'isatis (Ban Lan Gen)

Indications :

Angine, pharyngite aiguë ou chronique, enrouement, inflammation de la langue (glossite), gingivite. Recommandé pour les professionnels de la voix et les fumeurs.

Contre-indications :

Grossesse, allaitement, intolérance à l’un des composants.

Posologie :

Pastilles à sucer : 1 pastille à la fois, ne pas dépasser 6 par jour. Éviter l'alcool, les aliments gras ou frits pendant le traitement. L'utilisation combinée avec Banlangen Keli peut accélérer la guérison.

Conservation :

Conserver dans un endroit sec, à l'abri de la lumière, hors de portée des enfants, à température ambiante. À consommer de préférence avant la date indiquée sur l'emballage.